Với thiết kế như một chiếc tai nghe bluetooth không dây, kết hợp cơ chế dịch thuật tự động theo thời gian thực và thuật toán trí tuệ nhân tạo thông minh , WT2 Plus AI sẽ là món phụ kiện công nghệ hỗ trợ rất đắc lực dành cho những ai đang cảm thấy thiếu tự tin trong việc giao tiếp với người nước ngoài, nhất là trong những chuyến đi công tác hoặc du lịch xa.
Mở hộp tai nghe phiên dịch WT2 Plus AI
Hộp đựng thiết kế đơn giản với tên và hình ảnh minh họa nổi bật ở mặt trước, cùng vài thông tin liên quan về tính năng nổi bật như: hỗ trợ 40 ngôn ngữ (bao gồm tiếng Việt) và 93 giọng điệu, thời gian nhận và phản hồi nhanh chỉ trong vài giây, mức độ phiên dịch chính xác lên đến 95%.
Mặt sau có thêm vài thông tin được dịch ra với nhiều ngôn ngữ khác nhau. Về thương hiệu Timekettle, đây là một startup thành lập vào năm 2016 có trụ sở công ty đặt tại Trung Quốc, chuyên tập trung nghiên cứu và phát triển ra các sản phẩm phụ kiện tai nghe hỗ trợ dịch thuật. Và với sản phẩm WT2 Plus, Timekettle đã mang về được nhiều giải thưởng vinh danh quốc tế về thiết kế như iF Design 2018, CES Innovation 2019, Good Design,…
Phụ kiện đi kèm bao gồm: sách hướng dẫn sử dụng, 3 cặp đệm tai silicon (tính luôn cặp gắn sẵn), cặp móc vành tai, cáp sạc chuẩn microUSB.
Thiết kế
Về thiết kế, phần lớn các thiết bị hỗ trợ phiên dịch sẽ có kiểu dáng như một chiếc máy ghi âm cầm tay hay máy nghe nhạc MP3, hoặc với mẫu tai nghe phiên dịch Google Pixel Buds và Pixel Buds 2 mới có dạng tai nghe choàng cổ và tai nghe true wireless thì với WT2 Plus sẽ trông như một chiếc tai nghe bluetooth đàm thoại và được đựng trong hộp dock sạc khá lớn.
Cá nhân mình gọi vui kiểu dáng dock sạc như một chiếc bánh bao xá xíu hay cục xà bông vậy, toàn bộ phần vỏ được làm bằng chất liệu nhựa hơi sần bề mặt cho cảm giác cầm nắm rất thích tay, trọng lượng nhẹ chỉ khoảng 93g nhưng lại có kích thước khá lớn nên chỉ thích hợp bỏ trong balo hoặc túi xách khi di chuyển. Mặt khác, tông màu trắng sẽ rất dễ bám bụi bẩn nên bạn sẽ phải chịu khó lau chùi thường xuyên.
Mặt trước của dock sẽ có hai biểu tượng W và T kiêm luôn vị trí đèn LED trắng để thông báo tình trạng pin còn lại khi cắm sạc, đèn sẽ nhấp nháy khi sạc và sẽ luôn sáng khi đã sạc đầy để cho người dùng biết. Thêm vào đó sẽ có một đường rãnh để tách rời dock sạc ra làm hai phần riêng biệt và được giữ cố định rất chắc chắn bằng lực hút nam châm.
Cạnh hông là nơi bố trí cổng sạc chuẩn microUSB chứ không phải Type-C và cũng không hỗ trợ sạc nhanh nên có thể xem đây là điểm trừ nhỏ trên WT2 Plus.
Tách đôi chiếc “bánh bao” ra làm đôi, bên trong sẽ chứa 2 tai nghe bluetooth không dây cũng được làm bằng chất liệu nhựa bóng tông màu trắng với kiểu dáng thon gọn và hơi dài. Mặt trên của mỗi bên tai nghe sẽ có thêm khu vực cảm ứng được minh họa bằng biểu tượng dấu vân tay, phía trên là vị trí đèn LED thông báo tình trạng pin và kết nối cũng như phân biệt đâu là tai nghe chính (không có dấu ngoặc phía trên biểu tượng) và tai nghe cho người cần trò chuyện (có dấu ngoặc phía trên biểu tượng).
Bên trong dock sạc sẽ có các chân kim loại để tiếp xúc và sạc điện cho tai nghe lẫn pin bên trong dock. Được trang bị viên pin dung lượng 320mAh bên trong dock và 95mAh cho mỗi bên tai nghe, bạn có thể sử dụng WT2 Plus đàm thoại liên tục khoảng 5 tiếng, cộng thêm 2 lần sạc đầy thông qua dock sạc tổng cộng là 15 tiếng, đủ để bạn thoải mái trò chuyện với bạn bè hoặc đối tác nước ngoài. Thời gian để sạc đầy cho mỗi bên tai nghe lẫn dock là khoảng 1,5 tiếng.
Trọng lượng của mỗi tai nghe rất nhẹ chỉ khoảng 10g nên bạn sẽ luôn thoải mái và nhẹ nhàng khi đeo để trò chuyện trong thời gian dài, và nếu bạn có vừa đi bộ vừa nói chuyện thì bạn nên gắn thêm cặp móc vào vành tai để giữ có định tai nghe không bị rơi rớt, mặc dù trên mỗi cặp đệm tai cũng đã có thiết kế sẵn vành giữ cố định. Tuy nhiên, tai nghe dịch thuật chỉ làm đúng vai trò mà hãng mang lại, thế nên bạn sẽ không thể dùng WT2 Plus để nghe nhạc hoặc xem phim trên điện thoại, cũng như không hỗ trợ kháng nước hay bụi bẩn.
Tính năng phiên dịch
Tính tiện dụng là điểm nổi bật tiếp theo trên WT2 Plus, nếu như các sản phẩm máy phiên dịch thông dụng các trên thị trường buộc bạn phải đưa thiết bị cho người đối diện nghe bằng loa ngoài mỗi khi trò chuyện, chưa kể đến việc môi trường xung quanh bên ngoài rất nhiều tạp âm khiến người đối diện khó nghe được rõ nếu loa ngoài trên máy phiên dịch không tốt.
Hoặc, với mẫu tai nghe phiên dịch đến từ nhà Google là Pixel Buds cũng buộc bạn phải đưa thiết bị di động có mở sẵn Google Translate để hiển thị đoạn dịch hoặc phát ra loa ngoài, khá là phiền phức và không thuận tiện. Còn với WT2 Plus, bạn chỉ cần đeo tai nghe chính và đưa tai nghe phụ cho người muốn trò chuyện thế là xong, ngôn ngữ sẽ được dịch thuật tự động theo thời gian thực, như vậy mọi thứ đã được đơn giản hóa hơn rất nhiều.
Ngoài ra, mỗi bên tai nghe được trang bị tận 2 cổng mic trên và dưới, kèm tính năng lọc tạp âm giúp việc đàm thoại khi ở môi trường bên ngoài có nhiều tiếng ồn như: quán café, công viên,… vẫn rõ ràng. Tất nhiên, việc dịch thuật trên WT2 Plus hay bất cứ thiết bị phiên dịch nào cũng sẽ cần phải có kết nối mạng internet thật ổn định. Ngoài ra, WT2 Plus còn đi kèm theo ứng dụng để cập nhật phần mềm cho tai nghe, cũng như hiển thị nội dung và lịch sử cuộc trò chuyện khi cần, ứng dụng hỗ trợ cả hai nền tảng Android và iOS.
Mặt khác, WT2 Plus còn có chế độ hoạt động ngoại tuyến (offline), tức không cần kết nối mạng internet để bạn có thể trò chuyện mọi lúc mọi nơi trên thế giới, tuy nhiên chế độ này sẽ được Timekettle cập nhật vào tháng 06/2020. Ngoài cơ chế dịch thuật tự động theo thời gian thực, WT2 Plus còn có thêm 3 chế độ sử dụng cho từng mục địch khác nhau là du lịch, học ngoại ngữ và giao tiếp trong kinh doanh. Cụ thể:
Simul Mode: phù hợp với môi trường yên tĩnh, tức bạn có thể nói chuyện liên tục và bản dịch sẽ được phát liên tiếp ở phía tai nghe còn lại.
Touch Mode: chế độ n ày hiệu quả hơn trong môi trường có tiếng ồn, bạn chỉ việc chạm vào cảm biến để kích hoạt chức năng nhận giọng nói, sau đó chạm lại để nhận bản dịch câu nói.
Speaker Mode: chỉ cần một người đeo tai nghe để nói và bản dịch sẽ phát qua loa điện thoại di động.
Quan điểm cá nhân
Đánh giá nhanh, khả năng nhận diện giọng nói ở tốc độ vừa phải và phản hồi lại để phiên dịch gần như tức thì, như cách mà bạn trò chuyện hằng ngày thay vì phải mất khoảng vài giây để nội dung dịch thuật hiển thị trên màn hình của điện thoại hay máy ghi âm. Mặt khác, những ngôn từ dạng văn nói cũng được WT2 Plus dịch rất sát nghĩa chứ không phải dạng dịch nghĩa từng từ.
Có được tốc độ nhanh như vậy là nhờ Timekettle trang bị cho mỗi bên tai nghe chip xử lý công nghệ cao ARM Cortex-M4, đồng thời trang bị thêm thuật toán trí tuệ thông minh nhân tạo (AI) nên bạn càng sử dụng nhiều, các bản dịch theo văn ngữ nói thông thường sẽ càng nhanh chính xác hơn. Kết hợp chuẩn kết nối Bluetooth 5.0 nên bạn có được tính ổn định trong kết nối với phạm vi lên đến 10 mét.
Tóm lại, mẫu tai nghe không dây WT2 Plus có thể xem là "thông dịch viên" tốt nhất mà bạn có thể mua nếu muốn giải quyết sự tự ti của bản thân trong vấn đề giao tiếp, hoặc cần phụ kiện để hỗ trợ khi công tác hoặc du lịch ở nước ngoài dễ dàng hơn.
Nguồn: phuongtung
► Đặt mua Tai nghe phiên dịch WT2 Plus AI